אתר הווינר הישראלי WinnerP | פורום ווינר וטוטו

ווינר פי המחודש!


חוקי הפורום תקנון/חוקי הפורום!
  הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר

> צריך עזרה בתרגום כמה דברים באנגלית, לגביי הכדורסל איטלקי..
דניאל19
פורסם ב: Oct 6 2004, 01:23 PM
צטט הודעה


גובניק בדם
******

קבוצה: פורום פרטי
הודעות: 3,894
משתמש מספר: 84
תאריך הצטרפות: 28-July 03

מצב: Member is Offline




יש לי כתבות על המשחקים של הכדורסל איטלקי של מחר באנגלית

למישהו בא לעזור לתרגם את זה?
worthy.gif
PMשולח הדוא"ל
Top
דניאל19
פורסם ב: Oct 6 2004, 01:35 PM
צטט הודעה


גובניק בדם
******

קבוצה: פורום פרטי
הודעות: 3,894
משתמש מספר: 84
תאריך הצטרפות: 28-July 03

מצב: Member is Offline





כתבה מהצד של רוזטו על המשחק היום נגד קאנטו

- The Time -

Neanche the time to absorb the botta made up for to the debut against Reggio Emilia and is still championship for the Roseto Basket, that it frames the first engagement ages them homely against the Vertical Vision Cantù of the former Albert Miralles. In the first place, the situation of the infirmary. Jeff Nordgaard will not be of the game, inasmuch as its tear demands still some week of rest, while Christophe Beghin, along Belgian who had made a figurone in its first quarter of hour of Italian championship, will be of the game although the blow made up for to Reggio Emilia that day of shelter with a lot of points in mouth and means has forced it to one sacrificed tooth. To flank of along Beghin, there will be also Misan Nikagbatse and Stephen Arigbabu, finally tesserati after that a relative grain to the failure of their previous German square of it had prevented the debut to the first day against the Bipop. As far as instead the two places still available for it engages of extracommunitarian athletes, the biancoblù society seems not to have no haste, is in order not to mistake ulteriorly is because coach Neven Spahjia seems oriented to make to pass a lasso of time along (seems enough beyond the month) before taking part with the two correct ones to you. The Croatian technician has need to know the square and can make it to championship in course only seen its arrival three days before the beginning of the torneo, but he is not said that the times of the amalgam are those of a fast and cynical championship, than in the first month of development has in program eight contests very. However it is, two names of extracommunitarian athletes circulate already from some day to Roseto. The first one, in order to complete the unit long, is that one of Tyrone Grant, newyorkese Moor, former Teramo Basket. Grant, that it is still to spasso after having refused offered in summer, could make the case of the Roseto, than but the player must estimate is the cost of the operation (asked approximately 220.000 clean dollars this summer, but now he seems that its pretensions are around to the 150,000), are the motivations of an athlete from the crystalline talent, but not too much incline to the sacrifice. For the outside role it circulates instead the name of Ronnie Fields, the slid season in CBA with the Rockford Lightning, arrived second in championship, but to capocannoniere of the alloy to beyond 25 points and first in the recoveries. Spectacular player, ignored (second many inexplicably from the NBA), Fields remains at the moment only one hypothesis. While, before the challenge against Cantù, last subscriptions available. The campaign would have to be closed around to quota 800.


PMשולח הדוא"ל
Top
דניאל19
פורסם ב: Oct 6 2004, 01:39 PM
צטט הודעה


גובניק בדם
******

קבוצה: פורום פרטי
הודעות: 3,894
משתמש מספר: 84
תאריך הצטרפות: 28-July 03

מצב: Member is Offline




עוד משהו על המשחק הזה
Arigbabu and Nikagbatse in field thursday, Beghin recovers. And while the objective is Tyrone Grant

- The Messenger -

True E', could not go various. But it is true pure that one blow therefore to the debut in championship, not ago well to nobody. Not to the moral of the square, to it does not classify (Reggio is one directed concurrent for the salvation) neither tantomento to the atmosphere. Of the rest one knew that this for Roseto was the moment to tighten the teeth to elimitare the damages. The two long Americans still lack after the cut of Hairston and Ibrahim, lacks the lungodegente Noordgaard, but nobody could imagine that Arigbabu and Nikagbatse came less also and that already in the first quarter finissekappaò also the Beghin Belgian, author of a beginning of encouraging contest.
E' just from here that the quintetto of Spahjia it will try to recommence thursday evening in the homely debut against Cantù. It will recommence from the two Germans, for which yesterday morning finally has arrived the permission of the Federation, and from the former player of Ostenda, that it has been discharged from the hospital of Reggio Emilia and would have regularly to be in field thursday evening. In wait to complete the organic one, Roseto must understand how much is worth: "Just therefore - confirmation g.m. the Michele Martinelli - we must take advantage of next two or the three left in order to understand which well are the problems of the square to organic suit and based on these indications we will take part. An idea obviously we have it already in head, but we wait for the response of the field before speaking of ".
But the financial ruin of Reggio has not removed the optimism to the rosetano leader: "I believe that recovering these three players, we can play the game to us with Cantù. I do not say that we leave favorite, but creed also that our adversaries will not make one walk ". For the occasion, the society will offer the free income to all the children of the elementary schools of Roseto.
But naturally in these days it is spoken above all about market. The base idea is that one of tesserate pivot and a wing-pivot, but it will have to estimate also the answer of Woodward, absolutely inguardabile in the contest of start of the season.
The society is working to extinguished beacons, but in the last days the voice of a negotiation already started with Tyrone has been diffused with insistence Grant, the former teramano, still in tries of engages in this start of season. Also veteran from a full season of physical problems, Grant would be of sure a player in a position to making to make a jump of quality to a square who but, at the same time, must resolve also problems of offensive dangerousness and leadership to the inside of the group.
P.P.M.


PMשולח הדוא"ל
Top
c_web
פורסם ב: Oct 6 2004, 01:43 PM
צטט הודעה


· AZ Alkmaar ·
***********

קבוצה: מנהלים גלובליים
הודעות: 35,585
משתמש מספר: 4
תאריך הצטרפות: 24-July 03

מצב: Member is Offline




no.gif
אין לי כח לקרוא את כל זה ...........



--------------------
user posted image
[IMG]
PMשולח הדוא"לדף הבית של המשתמשICQ
Top
דניאל19
פורסם ב: Oct 6 2004, 01:45 PM
צטט הודעה


גובניק בדם
******

קבוצה: פורום פרטי
הודעות: 3,894
משתמש מספר: 84
תאריך הצטרפות: 28-July 03

מצב: Member is Offline




ועוד משהו
The Society Roseto Basket Lido of the Roses limited liability company communicates that in the morning today, 4 mondays October 2004, have arrived the permission for the two Germans: Stephen Arigbabu and Misan Nikagbatse, than in the game of 7 thursdays October 2004, will be regularly in field. Uncertain, instead, it will be the presence of Christophe Beghin, because of the ugly incident endured in the game Bipop Reggio Emilia Roseto Basket, that it has forced the player to one night of shelter in the hospital of Reggio Emilia. The Belgian has been discharged today and within the evening she will be to Roseto.
PMשולח הדוא"ל
Top
the boy down the streat
פורסם ב: Oct 6 2004, 01:51 PM
צטט הודעה


"עם הנצח לא מפחד מדרך ארוכה"!
*********

קבוצה: מנהלים
הודעות: 12,781
משתמש מספר: 933
תאריך הצטרפות: 25-March 04

מצב: Member is Offline




חחחחחחח....למה נראה לך שאני ייקרא את כל זה...
ייקח לי מלללללאאאא זמן.....
אולי תביא משו יותר קטן....



--------------------
שייטת 13
user posted image
PMשולח הדוא"לדף הבית של המשתמשIMICQMSN
Top
1 משתמשים צופים באשכול זה (1 אורחים ו 0 משתמשים אנונימיים)
0 משתמשים:

אפשרויות נושא הגב לנושא זהפרסם נושא חדשפרסם סקר

 





[ זמן ביצוע: 0.0122 ]   [ 23 שאילתות בשימוש ]   [ כבויה דחיסת GZIP ]

Copyright © 2003 - 2026 WinnerP.net All Rights Reserved
כל הזכויות שמורות לבעלי האתר. האתר מומלץ לצפיה ברזולוציה של 1024X768